Содержание серии «Холодный»

Лекс убеждает Кларка пригласить Лану на свидание, уверяя, что дружеская встреча поможет ему лучше понять свои чувства и не создаст лишнего давления. Кларк сомневается, но соглашается попробовать, пока Лекс подталкивает его к более смелым шагам. Параллельно подросток Шон проваливается под лёд и едва не погибает в промёрзшем озере. Рядом с осколком метеорита он выживает, однако после этого не может согреться самостоятельно: тело требует чужого тепла, и обычная близость для него быстро превращается в опасную охоту.

Шон понимает, что может вытягивать тепло из людей и оставлять их окоченевшими. Пытаясь справиться с новым состоянием, он всё чаще ищет тех, чьё тепло позволит ему выжить. Первой жертвой становится бывшая девушка, которую парень замораживает, после чего начинает выслеживать других. Кларк тем временем проводит время с Ланой, стараясь сохранить дружеский характер встречи, но его чувства и советы Лекса усложняют разговор. Пока Шон превращает свою зависимость в охоту, Кларку нужно понять, как остановить угрозу, не поставив Лану под удар.