Содержание серии «Возмездие»

Между Кларком и Лоис крепнет доверие: они вместе пытаются понять, кто спас Марту от грабителей и почему неизвестная женщина действует так жестоко. Следы приводят Кларка к Андреа, неловкой новой сотруднице «Дэйли Плэнет». За внешней растерянностью журналистки скрывается ночная мстительница, выслеживающая преступников в самых опасных районах. Кларк замечает, что Андреа охотится за тем же человеком, которого ищет он, и начинает проверять её прошлое, опасаясь, что её борьба с преступностью может ударить по невиновным.

Кларк пытается остановить Андреа от расправы, но её расследование приводит обоих к криминальной сети, связанной с нападениями на жителей. Он скрывает собственные способности и следит, чтобы мстительница не перешла черту. Лоис помогает разобраться в личности новой коллеги, а Хлоя ищет сведения о её ночных вылазках. На фоне этой охоты в корпорации Лекса начинаются перестановки, способные изменить расстановку сил и осложнить положение Лайнела. Кларку всё труднее понять, можно ли доверять Андреа.