Содержание серии «Близнец»

После освобождения Лары из кристалла Кларк возвращается из Крепости одиночества без Кары: она исчезла, а оставшееся кольцо с синим криптонитом не даёт ему ответов. Он рассказывает Лане о пропаже и предлагает прекратить вражду, чтобы вместе остановить Лекса. Лана соглашается поделиться собранными сведениями о его тайных проектах. Среди них есть история Эдриана, лаборанта, заражённого внеземной субстанцией, и странные следы, связывающие этот случай с экспериментами Лекса.

Пока Кларк и Лана пытаются разобраться, кто такой Эдриан и зачем Лекс проводил опасные опыты, сам заражённый действует скрытно. Он прикрепляет к Хлое бомбу и через Лоис требует, чтобы та добилась от Лекса признания в экспериментах с проектом 33.1. Хлоя понимает, что любая ошибка может стоить ей жизни, и решается открыть Джимми правду о заражении метеоритами. Признание меняет их отношения и ставит под угрозу тайну, которую она так долго берегла.