Содержание серии «Водоворот»

Кларк спасает Лану, когда смерч подхватывает её машину и швыряет её в разрушительный водоворот. Он закрывает девушку собой, а затем доставляет в больницу, не успев объяснить, как ему удалось выжить в самом центре бури. Вернувшись на ферму, Кларк обнаруживает, что космический корабль исчез, а Джон, отправившийся по следу Роджера Никсона, пропал. След приводит к старой церкви, где после обрушения передвижного дома Джон и Никсон оказываются погребены в свинцовом склепе.

Пока Кларк пытается найти отца, Лекс переживает собственную катастрофу. В критический момент он медлит, и Лайнел получает тяжёлые травмы. Теперь Лексу приходится действовать быстро: он берётся оплатить дорогостоящую операцию, хотя напряжение между ним и отцом никуда не исчезает. Под землёй Джон и Никсон ищут выход, но воздух заканчивается, а метеориты мешают Кларку использовать силу, когда он добирается до них. Поиски Кларка также показывают, что Никсона связывает с Лексом не случайная встреча.