Содержание серии «Ускорение»

Лана решает понять, почему к ней приходит Эмили, умершая шесть лет назад в десять лет. Девочка выглядит точной копией подруги и ведёт себя так, будто ничего не произошло. Кларк ищет разумное объяснение, но вскоре выясняет: Эмили жива, движется с невероятной скоростью и проходит сквозь стены. Следы приводят его и Лану в дом отца девочки. За обычными комнатами они находят секретную лабораторию, где Кларк замечает оборудование и понимает, что опыты связаны с метеоритами.

Расследование показывает, что отец Эмили годами пытался вернуть дочь к жизни и финансировал исследования Лайнела. Для ускорения роста клона он использовал криптонит, поэтому девочка получила необычные способности, но не научилась понимать границы и последствия своих поступков. Пока Кларк ищет способ защитить Лану от непредсказуемой Эмили, Лекс встречается с организатором свадьбы, а Джон начинает собирать кроватку для будущего ребёнка. Тайна экспериментов всё сильнее угрожает Лане.