Содержание серии «Жар»

Марта прячет ключ от корабля в подвале фермы, но, убирая помещение после грозы, вдыхает поднявшуюся в воздух метеоритную пыль. Женщина быстро слабеет и теряет сознание, а врачи обнаруживают у неё ещё одну тревожную проблему. Джонатан узнаёт, что Марта беременна, и пытается понять, как защитить её и ребёнка. Когда её состояние ухудшается, Кларк ищет причину болезни, не подозревая, что сам уже вдохнул опасные споры.

Ферму Кентов закрывают на карантин, а найденный ключ усиливает тревогу Джонатана: теперь в руках людей оказывается то, что Марта так тщательно скрывала. Кларк заражается и вскоре тяжело заболевает, поэтому ему приходится действовать через силу. Доктор Хелен Брайс исследует его кровь и замечает странности, которые не укладываются в обычный диагноз. Джонатан не разрешает ей лечить сына, и врач требует объяснить, что происходит. Параллельно Лексу приходится решать, как отнестись к предложению для Хелен о выгодной работе в далёкой больнице, способной изменить их отношения.